Tuesday 26.10.2010 at 10.00 hours LT
This salvage sale is organized “on behalf of whom it may concern” for the following goods:
10 T cooked frozen offals tongues 4P – 400/600 g
10 T cooked frozen beef tongues 4L - +600 g
4 T cooked frozen beef tongues B-grade
The goods are stored in container CRLU 181209-9 and are loaded in breakbulk (1290 cardboard boxes).
Goods are in transit.
Problem:
The cargo has been transferred into another container in the port of Tanger, without notifying the local food authorities and without their attendance during the operations. FAVV Antwerp (Belgian food authorities) have refused the complete consignment because container number and seal number were not in accordance with the numbers mentioned on the transport documents. Microbiological analysis carried out by SGS revealed no particular problems (see further: analysis report).
VERY IMPORTANT: Condition for sale:
FAVV clearly stipulates that the cargo cannot be sold within the EU, which implicates that the possible buyer will have to prove to us and to FAVV that the goods will leave the EU again. Goods can only be shipped out of the EU, road transport through EU is not allowed.
The goods are sold ‘as is where is’, condition, quality, etc., fully known and accepted by the buyer.
The goods will only be released to the buyer after full cash payment has been received.
The price is to be given in EUR per mT for the full consignment.
The weight as stated above is an estimated one and is fully accepted by the buyer.
All charges and costs are for account of the buyer as from 27.10.2010.
The cargo is stored in container CGMU 479700-3 on the terminal of NOVA FRESH, quay 1795 in the port of Antwerp – person in charge for visit / inspection of cargo by potential buyers: Mr. Jozef De Roeck – tel. +32/3/540.66.18.
Offers should be sent to us by fax – fax No. +32 3 295 10 69 - or letter / closed tender, before 26.10.2010 at 10.00 hours LT.
The sale is subject to our standard sale’s conditions, of which a copy can be obtained upon your simple request.
Best regards,
DP SURVEY GROUP
Analysis Report
